Polityka cokies
Informujemy, że strony Ośrodka Wypoczynkowego "EGM-ŁAZY" wykorzystują do poprawnego działania pliki cookie. Brak zgody na instalację plików cookie może być wyrażony poprzez ustawienia przeglądarki.

Polityka prywatności

Informacja dla Klientów Ośrodka Wypoczynkowego "EGM-ŁAZY"

w sprawie ochrony danych osobowych

Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych, informujemy Państwa, że:

1. Administratorem danych osobowych klientów Ośrodka Wypoczynkowego "EGM-ŁAZY" w Łazach, 76-002 Łazy, ul. Morska 5, jest spółka EGM Sp. z o.o. z siedzibą w Nowym Sączu przy ul. Nawojowskiej 58.
2. Państwa dane osobowe podajecie bezpośrednio w trakcie przyjmowania rezerwacji na wybrany termin związany ze świadczeniem usług hotelarskich oraz turnusów rehabilitacyjnych. W przypadku turnusów rehabilitacyjnych, w których pełnimy rolę organizatora, przyjmującego lub obie jednocześnie pozyskujemy dane osobowe od Państwa oraz podmiotów kierujących i współfinansujących. W ten sam sposób uzyskujemy wybrane informacje o stanie Państwa zdrowia, które są wymagane obowiązującymi w tej kwestii przepisami prawa, a w szczególności Rozporządzeniem Ministra Pracy i Polityki Społecznej z 15 listopada 2007 r. (Dz. U. nr 230 poz. 1694).
3. Dane osobowe podawane przez Państwa są dobrowolnie i niezbędne do wykonania oferowanych usług. W szczególności dane osobowe niezbędne są do:

1. obsługi formularza rezerwacyjnego na stronie www,
2. przyjmowania i potwierdzania rezerwacji pobytowych,
3. potwierdzania otrzymanych wpłat zaliczek na pobyt,
4. wystawiania faktur sprzedażowych,
5. w przypadku pobytów na turnusie  rehabilitacyjnym – do sporządzenia wymaganej dokumentacji z jego przebiegu oraz sprawozdania dla właściwego wojewody sprawującego nadzór,
6. realizacji czynności podatkowych i rachunkowych wymaganych przepisami prawa.

4. Usługi pobytowe świadczymy w naszym Ośrodku Wypoczynkowym "EGM‑ŁAZY" w Łazach, 76-002 Łazy przy ul. Morskiej 5.
5. Państwa dane osobowe mogą być przetwarzane również przez podmioty świadczące nam usługi informatyczne i księgowe, niezbędne do funkcjonowania gospodarczego, w tym związane z pocztą elektroniczną i stroną www.
6. W przypadku braku zgody na podanie przez Państwa swoich danych osobowych nie będziemy mogli zrealizować oferowanej usługi, a co za tym idzie przyjąć rezerwacji na wybraną formę pobytu w naszym Ośrodku.
7. Wszystkim naszym Klientom zapewniamy realizację praw wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych. W szczególności prawo dostępu, prawo do sprostowania, ograniczenia ich przetwarzania, prawo do ich przenoszenia, prawo sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do usunięcia danych.
8. Pozyskane dane osobowe nie są przez nas przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy ani nie są przetwarzane automatycznie.
9. Dane osobowe przechowujemy przez czas określony i wymagany przepisami prawa, jednak nie dłużej niż przez okres 10 lat od wykonania umowy.
10. Dodatkowych informacji na temat przetwarzania Państwa danych osobowych można uzyskać kontaktując się pocztą elektroniczną pod adres e-mali: poczta@egm.com.pl.